Перевод: с английского на русский

с русского на английский

навигация по наземным ориентирам

  • 1 ground reference navigation

    Англо-русский словарь по авиации > ground reference navigation

  • 2 land navigation

    Англо-русский словарь по авиации > land navigation

  • 3 landmark navigation

    Англо-русский словарь по авиации > landmark navigation

  • 4 terrestrial navigation

    Англо-русский словарь по авиации > terrestrial navigation

  • 5 terrestrial navigation

    English-Russian military dictionary > terrestrial navigation

  • 6 ground reference navigation

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground reference navigation

  • 7 landmark navigation

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > landmark navigation

  • 8 terrestrial navigation

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > terrestrial navigation

  • 9 navigation

    English-Russian big medical dictionary > navigation

  • 10 navigation by land marks

    навигация по наземным ориентирам; ориентирование [вождение] по местным предметам

    English-Russian military dictionary > navigation by land marks

  • 11 navigation by terrain features

    навигация по наземным ориентирам; ориентирование [вождение] по местным предметам

    English-Russian military dictionary > navigation by terrain features

  • 12 land navigation

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > land navigation

  • 13 navigation

    navigation n
    навигация
    African Navigation Aviation Commission
    Африканская комиссия гражданской авиации
    aids to air navigation
    навигационные средства
    aircraft navigation equipment
    бортовое навигационное оборудование
    air navigation
    аэронавигация
    air navigation agreement
    аэронавигационное соглашение
    Air Navigation Bureau
    Аэронавигационное управление
    air navigation charge
    аэронавигационный сбор
    air navigation chart
    аэронавигационная карта
    Air Navigation Commission
    Аэронавигационная комиссия
    Air Navigation Committee
    Аэронавигационный комитет
    air navigation computer
    аэронавигационный вычислитель
    Air Navigation Conference
    Аэронавигационная конференция
    air navigation facilities
    аэронавигационные средства
    air navigation plan
    аэронавигационный план
    air navigation protractor
    аэронавигационный транспортир
    air navigation region
    район аэронавигации
    air navigation school
    штурманская школа
    air navigation service
    аэронавигационное обслуживание
    air navigation table
    таблица аэронавигационных расчетов
    angle navigation
    навигация по заданным путевым углам
    approach navigation
    навигация в зоне подхода
    area navigation
    зональная навигация
    area navigation capability
    технические характеристики зональной навигации
    area navigation equipment
    бортовое оборудование зональной навигации
    area navigation route
    маршрут зональной навигации
    area navigation system
    система зональной навигации
    astronomical navigation
    аэронавигация
    automated navigation system
    автоматизированная навигационная система
    constant-bearing navigation
    навигация по линии равных азимутов
    contact navigation
    навигация по визуальным ориентирам
    dead-reckoning navigation
    навигация методом счисления пути
    Doppler navigation
    доплеровская навигация
    Doppler navigation computer
    навигационный доплеровский вычислитель
    electronic navigation aids
    электронные навигационные средства
    en-route navigation
    маршрутная навигация
    en-route navigation aids
    маршрутные навигационные средства
    en-route navigation facilities
    маршрутные навигационные средства
    European Air Navigation Planning Group
    Европейская группа аэронавигационного планирования
    flight navigation
    аэронавигация
    grid navigation
    навигация по условным координатам
    ground-referenced navigation system
    система навигации по наземным ориентирам
    ground reference navigation
    навигация по наземным ориентирам
    inertial navigation
    инерциальная навигация
    inertial navigation system
    инерциальная навигационная система
    inertial navigation unit
    инерциально-навигационный блок
    International commission for Air Navigation
    Международная комиссия по аэронавигации
    international navigation
    международная навигация
    landmark navigation
    навигация по наземным ориентирам
    long-range air navigation system
    система дальней радионавигации
    long-range navigation
    дальняя навигация
    navigation aids
    навигационные средства
    navigation computer
    навигационный вычислитель
    navigation computer correction selector
    задатчик коррекции навигационного автомата
    navigation display
    индикатор навигационных данных
    navigation error
    навигационная ошибка
    navigation facilities
    навигационные средства
    navigation grid
    навигационная сетка
    navigation hard copy
    распечатка сведений о полете
    navigation leg
    навигационная сигнальная зона
    navigation light
    аэронавигационный огонь
    navigation light dihedral angle
    угол видимости аэронавигационного огня
    navigation performance
    навигационная характеристика
    navigation slide rule
    навигационная линейка
    navigation system
    навигационная система
    navigation system selector
    задатчик навигационной системы
    navigation visual aids
    визуальные навигационные средства
    pictorial navigation indicator
    панорамный аэронавигационный указатель
    pictorial navigation system
    навигационная система с графическим отображением
    (информации) pilot-interpreted navigation system
    навигационная система со считыванием показаний пилотом
    practical air navigation
    практическая аэронавигация
    Procedures for Air Navigation Services
    Правила аэронавигационного обслуживания
    radar navigation
    радиолокационная
    radar navigation system
    радиолокационная система навигации
    radio navigation
    радионавигация
    radio navigation chart
    радионавигационная карта
    radio navigation facilities
    радионавигационные средства
    radio navigation flight
    полет с помощью радионавигационных средств
    radio navigation service
    служба авиационной радионавигации
    radio navigation system
    радионавигационная система
    regional air navigation
    региональная аэронавигация
    regional air navigation meeting
    региональное аэронавигационное совещание
    (ИКАО) rho-theta navigation system
    угломерно-дальномерная радионавигационная система
    route air navigation facilities
    маршрутные аэронавигационные средства
    self-contained navigation
    автономная навигация
    self-contained navigation means
    автономные аэронавигационные средства
    self-contained navigation system
    автономная навигационная система
    short-range navigation
    ближняя навигация
    short range radio navigation system
    радиосистема ближней навигации
    star navigation
    астронавигация
    tactical air navigation
    тактическая аэронавигация
    tactical air navigation facilities
    тактические аэронавигационные средства
    tactical air navigation system
    система ближней аэронавигации
    television radar navigation
    телерадиолокационная навигация
    terminal navigation aids
    навигационные средства конечного пункта
    terminal navigation facilities
    аэродромное навигационное оборудование
    terrestrial navigation
    навигация по наземным ориентирам
    visual navigation
    визуальная навигация
    visual navigation flight
    полет по наземным ориентирам
    waypoint navigation
    навигация по ортодромии

    English-Russian aviation dictionary > navigation

  • 14 landmark navigation

    3) Авиационная медицина: (визуальная) навигация по наземным ориентирам

    Универсальный англо-русский словарь > landmark navigation

  • 15 ground

    grounding v
    заземление
    above ground level
    над уровнем земной поверхности
    aerodrome ground profile
    профиль местности в районе аэродрома
    aerodrome ground signal
    наземный аэродромный сигнал
    aerodrome ground visibility
    видимость у земли в зоне аэродрома
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    (ИКАО) aeronautical ground light
    наземный аэронавигационный огонь
    aeronautical ground mark
    наземный аэронавигационный ориентир
    at the ground level
    на уровне земли
    come clear of the ground
    отрываться от земли
    engine ground test time
    время опробования двигателя на земле
    en-route ground mark
    наземный ориентир на трассе полета
    ground aids
    наземные средства
    ground air starting unit
    аэродромная установка для запуска
    ground attenuation
    затухание звука у поверхности земли
    ground based aids
    средства наземного базирования
    ground beacon
    наземный маяк
    Ground Branch
    Отдел наземных служб
    ground check
    наземная проверка
    ground circuit
    цепь заземления
    ground conditions
    наземные условия
    ground contact
    контакт с объектами на земле
    ground control
    управление наземным движением
    ground controlled approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground control system
    наземная система управления
    (полетом) ground crew
    бригада наземного обслуживания
    ground cue
    наземный ориентир
    ground cushion
    воздушная подушка у земли
    ground effect
    влияние близости земли
    ground effect takeoff
    взлет с использованием влияния земли
    ground equipment
    наземное оборудование
    ground guidance system
    наземная система наведения
    ground handling
    наземное обслуживание
    ground handling charge
    сбор за наземное обслуживание
    ground handling facilities
    наземные средства обслуживания
    ground handling operation
    наземное обслуживание рейсов
    ground hold
    ожидание сигнала к взлету
    ground idle
    режим земного малого газа
    grounding cable
    трос заземления
    grounding link
    трос заземления
    ground interrogation address
    адрес запроса, передаваемого наземной станцией
    ground inversion
    приземная инверсия
    ground level
    уровень земной поверхности
    ground load
    нагрузка при стоянке на земле
    ground locking pin
    штырь фиксации на земле
    ground loop
    резкий разворот на земле
    ground mapping range
    дальность обзора местности
    ground marking
    наземная маркировка
    ground movement controller
    диспетчер наземного движения
    ground operating time
    наработка на земле
    ground operation
    наземная эксплуатация
    ground personnel
    наземный персонал
    ground position fix
    местоположение относительно поверхности земли
    ground position indicator
    автоштурман
    ground power unit
    аэродромный пусковой агрегат
    ground pressurization connection
    штуцер для проверки наддува на земле
    ground proximity
    сближение с землей
    ground proximity warning
    сигнализация об опасном сближении с землей
    ground proximity warning system
    система предупреждения опасного сближения с землей
    ground reaction
    влияние земли
    ground reference
    условия у земли
    ground reference navigation
    навигация по наземным ориентирам
    ground reflection coefficient
    коэффициент отражения
    ground reflection effect
    влияние отражения от поверхности земли
    ground run
    движение по земле
    ground run monitor
    блок контроля скорости пробега по земле
    ground runup
    гонка двигателя на земле
    ground run-up noise abatement
    снижение шума при опробовании двигателей на земле
    ground service equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    ground servicing
    наземное обслуживание
    ground shift system
    система блокировки при обжатии опор шасси
    ground speed
    путевая скорость
    (скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground speed vector
    вектор путевой скорости
    ground spoiler
    тормозной интерцептор
    (используемый на земле для гашения подъемной силы) ground starting unit
    наземная установка для запуска
    ground station
    наземная станция
    (обеспечения полетов) ground storage battery
    аэродромная аккумуляторная батарея
    ground surveillance radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground taxi from landing operation
    руление после посадки
    ground taxi operation
    руление по аэродрому
    ground testing connection
    штуцер для проверки на земле
    ground tests
    наземные испытания
    ground time
    время простоя на земле
    ground tow
    буксировка на земле
    ground tracking
    наземное сопровождение
    ground training
    наземная подготовка
    ground training procedure
    порядок наземной подготовки
    ground transmission
    передача с земли
    ground turn-around time
    время, необходимое на полное обслуживание и загрузку
    ground velocity
    путевая скорость
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    hovering in the ground effect
    висение в зоне влияния земли
    in ground effect
    в зоне влияния земли
    instrument ground time
    время наземной тренировки по приборам
    maintenance ground time
    время простоя на техническим обслуживании
    out of ground effect
    вне зоны влияния земли
    radar ground mapping
    1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    2. радиолокационный обзор земной поверхности rotorcraft ground resonance
    земной резонанс вертолета
    static ground angle
    стояночный угол
    visual ground aids
    наземные визуальные средства
    visual ground fixing
    определение местоположения по наземным ориентирам
    visual ground signal
    наземный визуальный сигнал

    English-Russian aviation dictionary > ground

  • 16 navigation

    English-Russian base dictionary > navigation

  • 17 long-range navigation

    English-Russian big polytechnic dictionary > long-range navigation

  • 18 navigation

    English-Russian big polytechnic dictionary > navigation

  • 19 short-range navigation

    English-Russian big polytechnic dictionary > short-range navigation

  • 20 reference

    acoustic reference level
    исходный акустический уровень
    aerodrome reference code
    кодовое обозначение аэродрома
    aerodrome reference point
    контрольный ориентир аэродрома
    aerodrome reference temperature
    расчетная температура воздуха
    aeronautical reference book
    аэронавигационный каталог
    aerophotograph orienting reference
    привязка аэрофотоснимка к местности
    aircraft reference symbol
    указатель положения воздушного судна
    (на шкале навигационного прибора) angular reference
    исходные угловые координаты
    approach flight reference point
    контрольная точка траектории захода на посадку
    approach noise reference point
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    basic flight reference
    заданный режим полета
    celestial reference
    астрономический ориентир
    certification reference conditions
    исходные условия сертификации
    directed reference flight
    полет по сигналам с земли
    ground reference
    условия у земли
    ground reference navigation
    навигация по наземным ориентирам
    heading reference
    начало отсчета курса
    height above reference zero
    высота относительно начала координат
    Interpretation, Terminology and Reference Section
    Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    (ИКАО) magnetic reference
    начало отчета магнитного склонения
    meteorological reference conditions
    исходные метеоусловия
    noise certification reference conditions
    исходные условия сертификации по шуму
    overflight reference procedure
    исходная методика пролета
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    position reference
    точка отсчета положения
    reference altitude
    высота отсчета
    reference approach angle
    исходный угол захода на посадку
    reference approach height
    исходная высота полета при заходе на посадку
    reference azimuth
    исходный азимут
    reference conditions
    расчетные условия
    reference data
    справочные данные
    reference datum
    опорная точка
    reference datum height
    высота опорной точки
    reference fare level
    исходный уровень тарифа
    reference flight
    полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций
    reference flight procedure
    исходная схема полета
    reference flight speed
    расчетная скорость полета
    reference frequency
    опорная частота
    reference friction conditions
    расчетные условия торможения
    reference mark
    1. контрольная отметка
    2. точка отсчета reference system
    система координат
    time reference coding
    кодирование по опорному времени
    timing reference
    контрольные отметки времени
    track reference
    линия заданного пути
    visual reference
    визуальная ориентировка
    visual reference point
    визуальный контрольный ориентир
    World Geographic Reference system
    Всемирная система географических координат
    zero reference datum
    начало отсчета

    English-Russian aviation dictionary > reference

См. также в других словарях:

  • Навигация (морск.) — Навигация (лат. navigatio, от navigo ‒ плыву на судне), 1) мореплавание, судоходство. 2) Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство. 3) Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются теоретические …   Большая советская энциклопедия

  • Навигация — I Навигация (лат. navigatio, от navigo плыву на судне)          1) мореплавание, судоходство. 2) Период времени в году, когда по местным климатическим условиям возможно судоходство. 3) Основной раздел судовождения, в котором разрабатываются… …   Большая советская энциклопедия

  • Навигация воздушная —         аэронавигация, наука о методах и средствах вождения летательных аппаратов (ЛА) самолётов, вертолётов, ракет и др.; совокупность операций по определению навигационных элементов наземными пунктами управления полётами или на борту ЛА и… …   Большая советская энциклопедия

  • Бионавигация — (от био (См. Био...)... и Навигация)         способность животных выбирать направление движения при регулярных сезонных миграциях (на зимовки или к местам размножения). Обеспечивается способностью к ориентации в окружающем пространстве с помощью… …   Большая советская энциклопедия

  • Бионавигация — способность животных выбирать направление движения при регулярных сезонных миграциях (на зимовки или к местам размножения). Обеспечивается способностью к ориентации в окружающем пространстве с помощью органов чувств и наследственно закрепленными… …   Википедия

  • БИОНАВИГАЦИЯ — (от био... и лат. navigatio плавание), способность животных выбирать направление движения при регулярных сезонных миграциях (на зимовки или к местам размножения) и при нахождении своего местообитания (хоминг). Обеспечивается способностью к… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… …   Энциклопедия Кольера

  • ОРИЕНТАЦИЯ (у животных) — (англ. orientation) определение животными своего местонахождения и направления движения во времени и пространстве. О. осуществляется по определенным внешним ориентирам (термическим, оптическим, акустическим, электрическим и др. градиентам) на… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Ракета «воздух-поверхность» — Пуск AGM 65 штурмовиком A 10. Ракета «воздух поверхность» («воздух земля») управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения целей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»